New Jeans（ニュージンズ）ハニのshi landの投稿　寿司ランドは差別用語なのか？ - ソラ飛ぶイルカ

• Facebook
• X(旧:Twitter)
• はてブ
• LINE
• Pocket

今韓国のKPOPの中で最も勢いのある、女性グループNew Jeans（ニュージンズ）。
New Jeans（ニュージンズ）は、8月19・20日に開催された「SUMMER SONIC 2023」の東京公演のため来日していますが、来日の際に東京観光も楽しんだ様子をTwitterやインスタグラムで発信していました。
その中でNew Jeans（ニュージンズ）のメンバーのハニさんが日本のことを「寿司ランド」と書き込んだことが話題になっています。

New Jeans（ニュージンズ）ハニ　プロフィール

NewJeansは５人組のガールズグループで、BTSやTXTらが所属するHYBEの新規レーベルADORから2022年８月にデビューしました。

デビューアルバムの収録曲が韓国の音楽チャートで上位を獲得するなど、新人ながら異例の好成績でスタートを切った彼女たちは、今最も注目されている新人ガールズグループです。

本名：Pham Ngoc Ham(パム・ゴク・ハン)

誕生日：2004年10月16日

身長：161cm

血液型：O型

出身地：ベトナム/オーストラリア

2019年にオーデションに合格し、2020年初めから約2年半の間練習生

ハニのshi land（寿司ランド）の投稿

8月23日、ハニさんがSNSに日本滞在中の思い出の写真と一緒に「our short trip to sushi land（寿司ランドに小旅行したよ）」と書き込んでいました。

日本に短期旅行をしたようなのですが、日本をsushi land(スシランド)と表現しています。

この書き込みに対して一部のネットユーザーは「日本を食べ物に例えるのは失礼なのでは？」「韓国をキムチランド、ベトナムを生春巻きランドと呼んでるのと一緒」「国や人を食べ物等で例えるのはよくない」という反応があり話題になりました。

この「スシランド」という言葉は差別用語で有名なスラングなんです。

過去にはサッカーの実況で、シュートを外したドイツハノーファー所属の室屋成選手に対して解説兼レポーターが「スシの国」と発言して番組を降板になったこともあります。

韓国ではスシは侮辱的な意味合いで使われており、韓国では侮辱的な意味を込めて日本人の女性をスシ女と呼んでいるとのこともあるようです。
確かに、日本人が韓国人をキムチ呼ぶと差別に感じてしまうので、同じ感覚の発言ということになります。

お寿司を食べているところを発信した際に、寿司ランドと表現しているのではなく、日本＝寿司ランドと表現してしまったことで発言に悪意を感じる人もいます。

ハニさんは、オーストラリア育ち純ベトナム人らしいので差別用語として発言しているわけではないと思いますが、世界的に活躍しているアイドルが、このような差別用語をSNSで発信してしまったことが話題になっています。

今からという時期で期待されているグループだけに、この問題で彼女たちの活動に影響がないことを願います。

• Facebook
• X(旧:Twitter)
• はてブ
• LINE
• Pocket